A collective memory project documents the lives of the Christian communities of Mumbai